-
1 ripalaatta
• ribbed slab -
2 ребристая плита
-
3 ребристая панель
ribbed panel, ribbed slabРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ребристая панель
-
4 оребрена плоча
ribbed slabribbed slabs -
5 dalle nervurée
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > dalle nervurée
-
6 кессонная железобетонная плита
1) Construction: two-way flat slab, two-way ribbed slab2) Makarov: beam and girder slab, two-way ribbed flat slabУниверсальный русско-английский словарь > кессонная железобетонная плита
-
7 ребристый
1. ribbed2. finned -
8 ребристая плита
1) Engineering: ribbed slab2) Construction: beam built monolithically with the slab, ribbed plate3) Coolers: fin plate, finned plate -
9 Rippenplatte
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rippenplatte
-
10 dalle nervurée
Architecture française et le dictionnaire de construction > dalle nervurée
-
11 вкладыш
1) General subject: box (подшипника), brass, chock, embedment, insert, liner, loose leaf2) Computers: inlay3) Geology: inset4) Naval: bearing brass5) Military: jacket (в личное дело)6) Engineering: bearing (подшипника), brass (подшипника), bush (подшипника), bushing (подшипника), filler (напр. стыковая), glut (присадочный металл в виде бруска при кузнечной сварке), half-liner (подшипника скольжения), inner (тарный), insert group, liner (подшипника), liner block, pillow, reader service card (в издание - для обслуживания читателя), replay card (в издание - для заказа книг или другой книжно-журнальной продукции), reply card (в издание для заказа книг или другой книжно-журнальной продукции)7) Construction: ribbed-slab filler (для заполнения пространства между балками в перекрытии), shim (для стыковки зазоров рельсов), journal, packing block8) Railway term: axle brass, blocking, filler block, packing up piece9) Automobile industry: fill pickup, fill piece, insertion pickup, lining (подшипника), pillow (подшипника), split bushing10) Mining: bushing insert11) Metallurgy: liver12) Textile: insert (подшипника)13) Oil: backing (подшипника), liner (шатуна насоса)14) Mechanic engineering: axle bearing, footstep pillow, thrust (подпятника)15) Advertising: insert card, loose inset, stuffer17) Sakhalin energy glossary: master bushing, sleeve bush18) Oilfield: bush insert19) Education: (к диплому) Academic Transcript, (к диплому) Diploma Supplement20) Polymers: neck21) Automation: bush (подшипника скольжения), bushing (подшипника скольжения), fitting strip, glut (присадочный материал в виде бруска при кузнечной сварке), pad (подшипника), step (подшипника)22) Plastics: follower (помещаемый в гнездо пресс-формы и выталкиваемый из неё вместе с изделием)23) Arms production: adapter, clearing block (кусок дерева, вставляемый между затвором и казёнником автоматического оружия для удержания затвора в открытом положении), plug24) Sakhalin R: non-destructive examination25) General subject: bushing (коренного подшипника)26) Makarov: filling, insertion, layer card carton, lining (в опалубку), shell (напр., подшипника)27) oil&gas: kelly bushing28) Tengiz: dutchman (double dutchman) (ж/д: небольшой сегмент-вставка в зазор между рельсами)29) Electrical engineering: shell (подшипника) -
12 ребристая плита надподвального перекрытия
Construction: ribbed slab above basementУниверсальный русско-английский словарь > ребристая плита надподвального перекрытия
-
13 Deckenfüllkörper
m <bau.mat> ■ ribbed slab filler; clay-tile filler -
14 Rippenplatte
f < bau> ■ ribbed slab -
15 poutre en hourdis
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poutre en hourdis
-
16 вкладыш
( подшипника) bushing, brass, insert, ( для заполнения пространства между балками в перекрытии) ribbed-slab filler, infilling, journalРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вкладыш
-
17 Deckenfüllkörper
Deckenfüllkörper m ribbed slab filler, soffit block, filler tileDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Deckenfüllkörper
-
18 Plattenbalken mit hohem Steg
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Plattenbalken mit hohem Steg
-
19 фундамент из ребристых сплошных плит
фундамент из ребристых сплошных плит
(напр. зданий ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фундамент из ребристых сплошных плит
-
20 Stahlbetonrippendecke
Stahlbetonrippendecke f ribbed concrete floor, slab and joist (ribbed) construction, tile and slab floor, hollow-block floor, ribbed panel, pan construction; ribbed panel (Wandtafel)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stahlbetonrippendecke
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Concrete slab — Suspended slab under construction, with the formwork still in place … Wikipedia
On-Grade Mat Foundation for Expansive Soils — An on grade mat foundation is an above ground type of foundation used to provide load bearing capacity in expansive, rocky or hydro collapsible soils. The foundation, or “Wafflemat,” is created by connecting a series of 8½” or 12” high, 19” x 19” … Wikipedia
Western architecture — Introduction history of Western architecture from prehistoric Mediterranean cultures to the present. The history of Western architecture is marked by a series of new solutions to structural problems. During the period from the… … Universalium
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
bridge — bridge1 bridgeable, adj. bridgeless, adj. bridgelike, adj. /brij/, n., v., bridged, bridging, adj. n. 1. a structure spanning and providing passage over a river, chasm, road, or the like. 2. a connecting, transitional, or intermediate route or… … Universalium
Dome — For other uses, see Dome (disambiguation). Domal redirects here. For domal consonants , see Retroflex consonant. Dome of St. Peter s Basilica in Rome crowned by a cupola. Designed primarily by Michelangelo, the dome was not completed until 1590 A … Wikipedia
Durham Cathedral — Cathedral Church of Christ, Blessed Mary the Virgin and St Cuthbert of Durham Durham Cathedral from the south … Wikipedia
Sohodolls — Infobox musical artist | Name = Img capt = Landscape = yes Background = group or band Origin = flagicon|England London, England Genre = Electronica, electro, alternative, synthpop Years active = 2003 ndash;present Label = Filthy Pretty A G… … Wikipedia
Islamic glass — Egyptian mosque lamp, 1360. The influence of the Islamic world to the history of glass is reflected by its distribution around the world, from Europe to China, and from Russia to East Africa. Islamic glass developed a unique expression that was… … Wikipedia
Cadillac Sixty Special — Infobox Automobile name = Cadillac Sixty Special manufacturer = Cadillac parent company = General Motors production = 1938–1972 1987 1993 class = Full size luxury car body style = 4 door sedanThe Sixty Special name has been used at Cadillac to… … Wikipedia
Shagang Group — or Jiangsu Shagang Group is located in ZhangJiagang City, an Economic Development Zone of the Yangtze River. It is next to river and sea and owns seven kilometers deep water line. In addition, the highways extend in all directions. The location… … Wikipedia